Содержание статьи
В английский налоговая льгота означает: bonification, tax allowance, tax benefit (мы нашли 7 переводов). Есть не менее 2 827 примеров предложений с налоговая льгота . Среди прочего: Остальные останутся здесь и займутся налоговой льготой на этанол. ↔ The rest of you should stay here and work on the ethanol tax credit. .
налоговая льгота
переводы налоговая льгота
bonification
tax allowance
В большинстве случаев они предоставляются в форме снижения импортных пошлин или других налоговых льгот.
These generally take the form of import duty concessions or other tax allowances.
tax benefit
Работодателям, которые удовлетворяют требованиям такого квотирования, предоставляются сопутствующие налоговые льготы.
Employers who satisfy the quota are provided with concomitant tax benefits.
Less frequent translations показать скрыть
Налоговая льгота
переводы Налоговая льгота
tax exemption
en monetary exemption which reduces taxable income
Во всех странах внедряются системы поддержки развития биоэнергетики, включая налоговые льготы, возврат сборов и финансовые пособия.
Bioenergy support systems have been implemented across countries, including tax exemptions, duty rebates and capital allowances.
Подобные фразы
Примеры
Крайне важно закрепить налоговые льготы в едином налоговом кодексе для обеспечения большей прозрачности налогового режима ПИИ
It is essential that fiscal incentives be regrouped into a fiscal code in order to make the fiscal framework for FDI more transparent
Законодательством Республики Казахстан установлена система налоговых льгот для привлечения инвесторов на организованный рынок ценных бумаг.
The legislation of the Republic of Kazakhstan stipulates a system of tax benefits to attract investors to the organized securities market.
Он также предоставляет им защиту в области социального обеспечения и налоговые льготы при наличии определенных условий
Основные направления национальной стратегии по продвижению МП в качестве альтернативы неформальному предпринимательству предусматривают предоставление налоговых льгот МП
The main lines of the national strategy to promote VSEs as an alternative to informal activities include: granting of fiscal benefits to VSEs;
И наконец, страны должны обеспечить стимулы в виде субсидий, налоговых льгот и других мер поддержки “зеленой экономики”.
Finally, the countries should provide incentives in the form of subsidies, tax breaks and other supportive measures for the rising green economy.
изучения путей борьбы с использованием налоговых льгот и налоговых убежищ, которые подрывают национальные системы налогообложения;
]]>